このシーズンになると、テレビのコーマーシャル、ラジオなどでよく流れているこの歌。
A NATALE PUOI (ア・ナターレ・プォイ:クリスマスだからいいじゃん 訳byFWN)
イタリアのCM ソングライター FRANCESCO VITALONI作、もともとはイタリアの BAULI というお菓子(クリスマスのパンドーロなどで有名)のCMソングとして作られたようです。
日本のトヨタのコマーシャルソングも手掛けているとか。
この曲、A NATALE si può fare di PIU~~~~ と子供の声で歌っていて、
クリスマスだからさ〜〜
みたいな感じで流れてくる。
「クリスマスだから、(これ)買ってよ〜」
「クリスマスだから、、お願い〜〜」
「クリスマスだからもっと愛して」
「ナターレだから〜〜〜だから〜いいでしょ〜〜〜」
みたいな都合のいいフレーズ。
ぜひ、みなさんもこのフレーズ使って甘えてみてください。
A natale puoi cliccare いいね 〜〜
(ナターレだから、「いいね」クリックしてね〜)
BUON NATALE!